assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/cp246295/public_html/paramorethailand.com/wiki/Ip/Internal/Revision.php:44 Simmer - Hayley williams - Petals For Armor- Paramore - แปล

Simmer

Writers: Hayley Williams, Taylor York และ Joey Howard
Producer: Taylor York

Simmer เป็นซิงเกิลเพลงเปิดตัวของอัลบั้ม Petals For Armor ซึ่งในเนื้อเพลงยังมีชื่อโปรเจ็คอยู่ด้วย โดยเพลงนี้เป็นเพลงที่สื่อถึงการต่อสู้กับความเคียดแค้น อารมณ์โกรธ โดยยังยอมรับความอ่อนแอ เหมือนกลีบดอกไม้

Rage is a quiet thing
You think that you've tamed it
But it's just lying in wait
Oh Rage
Is it in our veins?
Feel it in my face when I least expect it

Give in

Control
There's so many ways to give in
Eyes close
Another way to make it to ten
Oh how to draw the line between wrath and mercy?
Gotta simmer, simmer, simmer, simmer, simmer down

Control
There's so many ways to give in
Eyes close
Another way to make it to ten
Oh how to draw the line between wrath and mercy?
Gotta simmer, simmer, simmer, simmer, simmer down

If I had seen my reflection
As something more precious
He would've never
Mmm and if my child needed protection
From a fucker like that man
I'd sooner gut him
'Cause nothing cuts like a mother

Give in

Control
There's so many ways to give in
Eyes closed
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
Simmer simmer simmer simmer simmer down

Control
There's so many ways to give in
Eyes closed
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
(Simmer, simmer, simmer, simmer, simmer, simmer)
Gotta simmer simmer simmer simmer simmer down

Wrap yourself in petals
Wrap yourself in petals
Wrap yourself in petals for armor
Petals for armor

Give in

Control
There's so many ways to give in
Eyes closed
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
Simmer simmer simmer simmer simmer down

Control
There's so many ways to give in
Eyes closed
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
Gotta simmer, simmer, simmer...

ความโกรธแค้น มันเป็นสิ่งที่เงียบงัน
คุณคิดว่าคุณควบคุมมันได้มาตลอด
จริงๆแล้วมันแค่หลับและกำลังรอเวลา
ความโกรธแค้น
มันอยู่ในกระแสเลือดของเราใช่มั้ย?
รู้สึกได้ผ่านใบหน้าของฉัน ในช่วงเวลาที่ฉันไม่ต้องการมัน

จำนน

ควบคุม
มีหลายทางเหลือเกินที่จะทำให้เราพ่ายให้กับมัน
หลับตา
เป็นอีกวิธีเพื่อให้นับถึงสิบ
จะแยกมันออกยังไง ระหว่างความแค้นและเมตตา?
จะต้องใจเย็นลง ใจเย็น ใจเย็น ใจเย็นลงอีก

ควบคุม
มีหลายทางเหลือเกินที่จะทำให้เราพ่ายให้กับมัน
หลับตา
เป็นอีกวิธีเพื่อให้นับถึงสิบ
จะแยกมันออกยังไง ระหว่างความแค้นและเมตตา?
จะต้องใจเย็นลง ใจเย็น ใจเย็น ใจเย็นลงอีก

ถ้าก่อนนั้นฉันได้เห็นค่าของภาพสะท้อนของฉัน
ว่าเป็นสิ่งที่สำคัญกว่านี้
เขาก็คงไม่ทำ
และถ้าหากลูกของฉันต้องการการปกป้อง
จากคนเลือดเย็นดั่งชายเลวทรามคนนั้น
ฉันคงทำลายชายคนนั้นเร็วกว่านี้
เพราะไม่มีอะไรจะทำให้เจ็บปวดไปกว่าความเป็นแม่ของฉัน

จำนน

ควบคุม
มีหลายทางเหลือเกินที่จะทำให้เราพ่ายให้กับมัน
หลับตา
เป็นอีกวิธีเพื่อให้นับถึงสิบ
จะแยกมันออกยังไง ระหว่างความแค้นและเมตตา?
จะต้องใจเย็นลง ใจเย็น ใจเย็น ใจเย็นลงอีก

จำนน

ควบคุม
มีหลายทางเหลือเกินที่จะทำให้เราพ่ายให้กับมัน
หลับตา
เป็นอีกวิธีเพื่อให้นับถึงสิบ
จะแยกมันออกยังไง ระหว่างความแค้นและเมตตา?
จะต้องใจเย็นลง ใจเย็น ใจเย็น ใจเย็นลงอีก

ห่อหุ้มตัวเองในมวลกลีบดอกไม้
โอบอุ้มตัวเองในเหล่ากลีบดอกไม้
ห่อหุ้มตัว ในมวลกลีบดอกไม้ดั่งชุดเกราะ
มวลกลีบดอกไม้ดั่งชุดเกราะ

จำนน

ควบคุม
มีหลายทางเหลือเกินที่จะทำให้เราพ่ายให้กับมัน
หลับตา
เป็นอีกวิธีเพื่อให้นับถึงสิบ
จะแยกมันออกยังไง ระหว่างความแค้นและเมตตา?
จะต้องใจเย็นลง ใจเย็น ใจเย็น ใจเย็นลงอีก

ควบคุม

มีหลายทางเหลือเกินที่จะทำให้เราพ่ายให้กับมัน
หลับตา
เป็นอีกวิธีเพื่อให้นับถึงสิบ
จะแยกมันออกยังไง ระหว่างความแค้นและเมตตา?
จะต้องใจเย็นลง ใจเย็น ใจเย็น ใจเย็นลงอีก