Paramore – My Heart
แปลเนื้อเพลง: Paramore – My Heart
Lyrics
I am finding out that maybe I was wrong
That I’ve fallen down and I can’t do this alone
Stay with me, this is what I need, please?
Sing us a song and we’ll sing it back to you
We could sing our own but what would it be without you?
I am nothing now and it’s been so long
Since I’ve heard the sound, the sound of my only hope
This time I will be listening.
Sing us a song and we’ll sing it back to you
We could sing our own but what would it be without you?
This heart, it beats, beats for only you
This heart, it beats, beats for only you
This heart, it beats, beats for only you
My heart is yours
This heart, it beats, beats for only you
My heart is yours
(My heart, it beats for you)
This heart, it beats, beats for only you (It beats, beats for only you)
My heart is yours (My heart is yours)
This heart, it beats, beats for only you (Please don’t go now, please don’t fade away)
My heart, my heart is yours (Please don’t go now, please don’t fade away)
(Please don’t go now, please don’t fade away) My heart is yours
(Please don’t go now, please don’t fade away) My heart is yours
(Please don’t go, please don’t fade away)
(Please don’t go now, please don’t fade away) My heart is…
แปลเนื้อเพลง
ฉันกำลังพบว่า บางทีฉันอาจจะคิดผิด
ที่ฉันนั้นล้มลง และไม่สามารถทำมันคนเดียวได้
อยู่กับฉันเถอะนะ นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ ขอร้องเถอะ
ร้องเพลงให้พวกเราฟัง แล้วเรา จะร้องกลับไปให้เธอ
เราสามารถร้องเองได้ แต่มันจะเป็นยังไง ถ้าไม่มีเธอ
ตอนนี้ฉันไม่เหลืออะไรแล้ว และมันช่างนานเหลือเกิน
ตั้งแต่ที่ได้ยินเสียงครั้งนั้น เสียงที่เป็นความหวังสุดท้ายของฉัน
ครั้งนี้ ฉันจะเป็นฝ่ายฟังบ้าง
ร้องเพลงให้พวกเราฟัง แล้วเรา จะร้องกลับไปให้เธอ
เราสามารถร้องเองได้แต่มันจะเป็นยังไง ถ้าไม่มีเธอ
ใจดวงนี้ มันเต้น เต้นเพื่อเธอเท่านั้น
ใจดวงนี้ มันเต้น เต้นเพื่อเธอเท่านั้น
ใจดวงนี้ มันเต้น เต้นเพื่อเธอเท่านั้น
ใจของฉันเป็นของเธอ
ใจดวงนี้ มันเต้น เต้นเพื่อเธอเท่านั้น
ใจของฉันเป็นของเธอ
(ใจของฉัน มันเต้นเพื่อเธอ)
ใจดวงนี้ มันเต้น เต้นเพื่อเธอเท่านั้น (มันเต้น เต้นเพื่อเธอเท่านั้น)
ใจของฉันเป็นของเธอ (ใจของฉันเป็นของเธอ)
ใจดวงนี้ มันเต้น เต้นเพื่อเธอเท่านั้น(อย่าจากไปตอนนี้ อย่าหายไปไหน)
ใจของฉัน ใจของฉันเป็นของเธอ (อย่าจากไปตอนนี้ อย่าหายไปไหน)
(อย่าจากไปตอนนี้ อย่าหายไปไหน) ใจของฉันเป็นของเธอ
(อย่าจากไปตอนนี้ อย่าหายไปไหน) ใจของฉันเป็นของเธอ
(อย่าจากไป อย่าหายไปไหน)
(อย่าจากไปตอนนี้ อย่าหายไปไหน) ใจของฉัน…
Nice to Know!
รู้ไว้ใช่ว่า!
จากเพลง My Heart โดย Paramore
แจ้งข้อมูลเพื่อแก้ไขหรือขอข้อมูลอื่นๆเพิ่มเติมได้ที่เพจ facebook หรือ ส่งอีเมล์มาที่: admin@paramorethailand.com