Paramore – Never Let This Go
แปลเนื้อเพลง: Paramore – Never Let This Go
Lyrics
Maybe if my heart stops beating
It won’t hurt this much
And never will I have to answer
Again to anyone
Please don’t get me wrong
Because I’ll never let this go
But I can’t find the words to tell you
I don’t want to be alone
But now I feel like I don’t know you
One day you’ll get sick of
saying that everything’s alright
And by then I’m sure I’ll be pretending
Just like I am tonight
Please don’t get me wrong
Because I’ll never let this go
But I can’t find the words to tell you
I don’t want to be alone
But now I feel like I don’t know you
Let this go, let this go
But I’ll never let this go
But I can’t find the words to tell you
I don’t want to be alone
But now I feel like I don’t know you
And I’ll never let this go
But I can’t find the words to tell you
That now I feel like I don’t know you
แปลเนื้อเพลง
บางที ถ้าใจฉันหยุดเต้น
มันคงไม่เจ็บขนาดนี้
และคงไม่ต้องพยายาม
ตอบคำถามใครอีกแล้ว
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
เพราะว่าฉันจะไม่ยอมปล่อยมันไป
แต่ฉันไม่สามารถหาคำไหนมาอธิบายให้เธอได้
ฉันไม่อยากจะโดดเดี่ยว
แต่ตอนนี้ ฉันกลับรู้สึกเหมือนว่าฉันไม่รู้จักเธอเลย
วันนึงถ้าเธอเกิดเหนื่อย
กับการพูดว่าทุกอย่างยังโอเค
และเมื่อถึงตอนนั้น ฉันมั่นใจว่าฉัน
จะแกล้งทำตัวเหมือนที่ทำในคืนนี้
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
เพราะว่าฉันจะไม่ยอมปล่อยมันไป
แต่ฉันไม่สามารถหาคำไหนมาอธิบายให้เธอได้
ฉันไม่อยากจะโดดเดี่ยว
แต่ตอนนี้ ฉันกลับรู้สึกเหมือนว่าฉันไม่รู้จักเธอเลย
ปล่อยมันไป ปล่อยได้แล้ว
แต่ฉันจะไม่ยอมปล่อยมันไป
แต่ฉันไม่สามารถหาคำไหนมาอธิบายให้เธอได้
ฉันไม่อยากจะโดดเดี่ยว
แต่ตอนนี้ ฉันกลับรู้สึกเหมือนว่าฉันไม่รู้จักเธอเลย
และฉันจะไม่ยอมปล่อยมันไป
แต่ฉันไม่สามารถหาคำไหนมาอธิบายให้เธอได้
ว่าตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนว่าเราไม่รู้จักกัน
Nice to Know!
รู้ไว้ใช่ว่า!
จากเพลง Never Let This Go โดย Paramore
แจ้งข้อมูลเพื่อแก้ไขหรือขอข้อมูลอื่นๆเพิ่มเติมได้ที่เพจ facebook หรือ ส่งอีเมล์มาที่: admin@paramorethailand.com