Paramore Fall Tour 2022 – Bakersfield, CA – 02.10.2022

สี่ปีที่แล้ว เราบอกว่าเราจะงดเล่นเพลงนี้สักพัก จริงๆแล้วเราก็ทำแบบนั้นจริงๆนะ แต่ว่าที่เราไม่รู้เลยก็คือ หลังจากที่ฉันโดนแคนเซิลเพราะพูดคำว่า “Whore” (อีตัว/กะหรี่) ในเนื้อเพลงเพียงแค่ห้านาที ชาว TikTok ก็มองว่ามันไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย ดูเป็นเรื่องที่รับได้

แต่ฉันก็ยังจำช่วงเวลาที่เรายังมี Myspace ตอนที่วงเรายังเล็กๆ เราเล็กมากจริงๆ และตอนนั้นเรายังไม่ปล่อยเพลงนี้เลย แล้วสมัยนั้นแฟนๆเพลงก็เรียกตัวเองว่า Parawhores ตอนนั้นเราคิดว่า เอ่อ แปลกจัง! แต่ฉันคิดว่า สิ่งที่ฉันต้องการจะสื่อสารคือ มันก็คือคำๆหนึ่ง และถ้าเราฉลาดรู้และมีจิตสำนึกมากพอ เราจะรู้ว่า เราไม่ควรเรียกผู้หญิงว่าอีตัว เพราะว่ามันช่างไร้สาระ

เราเรียนรู้ด้วยตัวเองได้ ใช่มั้ย? โอเคนะ แต่ แค่อยากจะบอกไว้ เก้าสิบเปอร์เซ็นของทุกคนที่นี่ตะโกนคำว่า “whore” ในคืนนี้ นี่แหละที่ฉันอยากจะบอก ฉันจะไม่เทศนาอะไรทั้งนั้น แต่จะบอกว่าขอบคุณที่คิดถึงเพลงนี้ เพราะว่ามันเป็นโมเมนต์ที่ดีที่สุดในโชว์ของเรา และมันก็รู้สึกดีที่เรามีเหตุผลที่ดีจะนำเพลงนี้กลับมา”

Hayley Williams ระหว่าง Bridge ของเพลง Misery Business