โยนฉันเข้ากองไฟ แล้วกระชากฉันกลับขึ้นมาซ้ำ – เนื้อเพลง “TOLD YOU SO” พร้อมเอ็มวีตัวใหม่ เปรี้ยวสุดใจ

เรียกว่าปล่อยซิงเกิลสายฟ้าผ่า ตอนแรกนึกว่ามาแค่เพลง ไม่มีเอ็มวี แต่ทาง Paramore ปล่อยเอ็มวีมาพร้อมกับที่ออนแอร์ใน Beats 1 เลยครับหลายๆคนคงได้ฟังกันแล้วสำหรับเพลง Told You So ครับ เพลงจะมาแนวออกจังหวะ สามารถเอาเพลงไปโยกได้
ส่วนใครที่ยังไม่ได้ดูเอ็มวี ดูได้ที่นี่เลยครับ กดดูกดแชร์ไปเยอะๆครับ สนับสนุนให้เพื่อนๆดู

ที่นี้มาในส่วนของเนื้อเพลงกันบ้างครับ

For all I know
The best is over and the worst is yet to come
Is it enough
To keep on hoping when the rest have given up
And they go

ทั้งหมดที่รู้ 
ไม่เหลืออะไรดีแล้ว มีแต่เรื่องแย่ๆที่กำลังจะเกิดขึ้น
พอรึยัง
ที่พยายามคาดหวัง เพราะคนที่เหลือเค้ายอมแพ้หมดแล้ว
แล้วพวกเขาก็บอกว่า

I hate to say I told you so
But they love to say they told me so
I hate to say I told you so
They love to say they told me

ฉันเกลียดที่จะต้องพูดว่า “ฉันบอกเธอตั้งแต่แรกแล้ว”
แต่จริงๆแล้วพวกเขาชอบที่จะบอกฉันว่า “พวกเขาบอกฉันตั้งแต่แรกแล้ว”
ฉันเกลียดที่จะต้องพูดว่า “ฉันบอกเธอตั้งแต่แรกแล้ว”
พวกเขาชอบที่จะบอกฉันว่า “พวกเขาบอกฉันตั้งแต่แรกแล้ว”

Say they say they told me
Say they say they told me
You say, you say you told me

บอก พวกเขาบอกว่าพวกเขาบอกฉันแล้ว
เธอบอก บอกว่าเธอบอกฉันแล้ว

I know you like
When I admit that I was wrong and you were right
At least I try
To keep my cool when I’m thrown into a fire
And they go

ฉันรู้ ว่าเธอชอบ
ตอนที่ฉันยอมรับว่าฉันผิด และเธอถูก
อย่างน้อยฉันก็พยายาม
ที่จะทำนิ่งๆ ตอนที่ฉันถูกโยนเข้ากองไฟ
แล้วพวกเขาก็บอกว่า

I hate to say I told you so
But they love to say they told me so
I hate to say I told you so
They love to say they told me

ฉันเกลียดที่จะต้องพูดว่า “ฉันบอกเธอตั้งแต่แรกแล้ว”
แต่จริงๆแล้วพวกเขาชอบที่จะบอกฉันว่า “พวกเขาบอกฉันตั้งแต่แรกแล้ว”
ฉันเกลียดที่จะต้องพูดว่า “ฉันบอกเธอตั้งแต่แรกแล้ว”
พวกเขาชอบที่จะบอกฉันว่า “พวกเขาบอกฉันตั้งแต่แรกแล้ว”

Say they say they told me
Say they say they told me
You say, you say you told me

บอก เขาบอกว่า เขาบอกฉันแล้ว
บอก เขาบอกว่า เขาบอกฉันแล้ว
เธอบอก เธอบอกว่า เธอบอกฉันแล้ว

Throw me into the fire
Throw me and pull me out again

โยนฉันเข้ากองไฟ
โยนไป แล้วกระชากฉันขึ้นมาซ้ำอีก

I hate to say I told you so
But they love to say they told me so
I hate to say I told you so
They love to say they told me

ฉันเกลียดที่จะต้องพูดว่า “ฉันบอกเธอตั้งแต่แรกแล้ว”
แต่จริงๆแล้วพวกเขาชอบที่จะบอกฉันว่า “พวกเขาบอกฉันตั้งแต่แรกแล้ว”
ฉันเกลียดที่จะต้องพูดว่า “ฉันบอกเธอตั้งแต่แรกแล้ว”
พวกเขาชอบที่จะบอกฉันว่า “พวกเขาบอกฉันตั้งแต่แรกแล้ว”
Say they say they told me
Say they say they told me
You say, you say you told me

บอก เขาบอกว่า เขาบอกฉันแล้ว
บอก เขาบอกว่า เขาบอกฉันแล้ว
เธอบอก เธอบอกว่า เธอบอกฉันแล้ว

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x