Paramore – Paramore (self-titled) (album)
| Released | 9 เมษายน 2013 |
| Genres | Alternative rock, pop punk, pop rock, power pop, new wave |
| Producers | Justin Meldal-Johnsen and Taylor York |
| Label | Fueled By Ramen |
| Singles from album | Now, Still Into You, Daydreaming, Ain’t It Fun |
Paramore (self-titled) เป็นอัลบั้มที่สี่ของ Paramore ถูกปล่อยวันที่ 9 เมษายน ปี 2013 และเป็นอัลบั้มแรกที่ไม่มีพี่น้อง Farros ซึ่งเป็นสองสมาชิกก่อตั้งวงร่วมทำอัลบั้มด้วย (เป็นอัลบั้มเดียวที่ไม่มีมือกลองZac Farro – Zac กลับเข้าวงในอัลบั้ม After Laughter)
ในขณะเดียวกัน อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มสุดท้ายที่มีมือเบส Jeremy Davis ร่วมทำเพลง (Jeremy Davis ออกจากวงในช่วงธันวาคมปี 2015)
อัลบั้มนี้ได้ Justin Meldal-Johnsen ซึ่งเป็นมือเบสให้กับวง Beck และ Nine Inch Nails และเคยทำอัลบั้มให้กับ M83 และ Neon Trees เป็นโปรดิวเซอร์ นอกจากนั้นยังได้ Taylor York มือกีตาร์ของวงร่วมเป็นโคโปรดิวเซอร์
ในบทสัมภาษณ์ของ Electronic Musician ทาง Medal-Johnsen ได้เผยว่า
“อัลบั้มนี้ให้ความรู้สึกเข้าถึงอารมณ์มากจนละจากมันไม่ได้ ซาวน์เป็นอิสระมากขึ้นไม่ดูปรับแต่ง ดูเหมือนปี 1981 มากกว่า 2012 แต่ยังนำไปสู่ยุคปี 2016”
Justin Meldal-Johnsen
ต่างจากอัลบั้มที่ผ่านมา ในอัลบั้มนี้ทางวงได้เปลี่ยนทิศทางการทำเพลงไปในทางนิวเวฟ และ ฟังก์ร็อค โดยมีเพลง Interludes อคูสติกรวมด้วยสามเพลง
อัลบั้มนี้ถือเป็นอัลบั้มที่ได้รับคำชมโดยนักวิจารณ์ว่าทางวงได้ทำเพลงได้เติบโตขึ้น และได้ทดลองแนวเพลงใหม่ เช่นเดียวกับเสียงร้องในอัลบั้มของ Hayley Williams ก็ได้รับคำชมว่าสามารถดึงคนฟังไว้ได้ตลอดทั้งอัลบั้ม
อัลบั้ม Paramore สามารถขึ้นชาร์ตอันดับหนึ่งของ Billboard 200 ในสัปดาห์เปิดตัวด้วยยอดขายกว่า 106,000 ก๊อปปี้ และติดอันดับหนึ่งในสิบในหลายๆประเทศ
ในเดือนมีนาคม ปี 2016 อัลบั้ม Paramore ได้รับ certified platinum จาก RIAA จากยอดขายเกิน 1 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกา
เมื่อถามถึงสาเหตุที่ทำไมถึงตั้งชื่ออัลบั้มว่า Paramore Hayley Williams อธิบายว่า
การตั้งชื่ออัลบั้มเป็นชื่อวง สื่อถึงการแสดงออกสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่ใช่แค่ว่าเราแนะนำตัวอีกครั้งให้กับทั้งโลก แต่เราแนะนำมันให้กับพวกเราเองเช่นกัน… ในท้ายที่สุด มันเหมือนเราเป็นวงก่อตั้งใหม่
Hayley Williams
Tracklisting & Lyrics
แทร็คลิสต์ลำดับเพลงและเนื้อเพลงแปลไทย
จากอัลบั้ม Paramore (self-titled) โดย Paramore
| # | Title | Length | เนื้อเพลง |
|---|---|---|---|
| 1. | “Fast In My Car” | 3:42 | แปลเนื้อเพลง |
| 2. | “Now” | 4:07 | แปลเนื้อเพลง |
| 3. | “Grow Up” | 3:50 | แปลเนื้อเพลง |
| 4. | “Daydreaming” | 4:31 | แปลเนื้อเพลง |
| 5. | “Interlude: Moving On” | 1:30 | แปลเนื้อเพลง |
| 6. | “Ain’t It Fun” | 4:56 | แปลเนื้อเพลง |
| 7. | “Part II” | 4:41 | แปลเนื้อเพลง |
| 8. | “Last Hope” | 5:09 | แปลเนื้อเพลง |
| 9. | “Still Into You” | 3:36 | แปลเนื้อเพลง |
| 10. | “Anklebiters” | 2:17 | แปลเนื้อเพลง |
| 11. | “Interlude: Holiday” | 1:09 | แปลเนื้อเพลง |
| 12. | “Proof” | 3:15 | แปลเนื้อเพลง |
| 13. | “Hate to See Your Heart Break” | 5:09 | แปลเนื้อเพลง |
| 14. | “(One of Those) Crazy Girls” | 3:32 | แปลเนื้อเพลง |
| 15. | “Interlude: I’m Not Angry Anymore” | 0:52 | แปลเนื้อเพลง |
| 16. | “Be Alone” | 3:40 | แปลเนื้อเพลง |
| 17. | “Future” | 7:52 | แปลเนื้อเพลง |
Bonus Tracks
| # | Title | Length |
|---|---|---|
| 18. | “Escape Route” | 2:57 |
| 19. | “Native Tongue” | 3:13 |
Deluxe Edition
Released: 24 พฤศจิกายน 2014
| # | Title | Length |
|---|---|---|
| 18. | “Hate to See Your Heart Break” (featuring Joy Williams) | 5:12 |
| 19. | “Escape Route” | 2:57 |
| 20. | “Native Tongue” | 3:13 |
| 21. | “Tell Me It’s Okay” | 2:43 |
| 22. | “Still Into You” (Live) | 4:30 |
| 23. | “Decode” (Live) | 4:24 |
| 24. | “The Only Exception” (Live) | 4:39 |
| 25. | “Brick By Boring Brick” (Live) | 4:53 |
| 26. | “Let the Flames Begin” (Live) | 7:06 |
| 27. | “Part II” (Live) | 4:59 |
| 28. | “Proof” (Live) | 3:31 |
| 29. | “Ain’t It Fun” (Live) | 6:09 |
Associated singles and EPs
ซิงเกิลเพลงและอีพีจากอัลบั้ม Paramore (self-titled) โดย Paramore
ซิงเกิลจากอัลบั้ม (คลิกที่ปกเพื่อชมมิวสิกวิดิโอ) Extended Play ที่เกี่ยวข้อง และเพลงอื่นๆ
Single(s)
Extended Play(s)
Personnel
บุคคลที่เกี่ยวข้องจากอัลบั้ม Paramore (self-titled) โดย Paramore
Lineup
- Hayley Williams – lead vocals, backing vocals, keyboards, piano
- Jeremy Davis – bass guitar, backing vocals
- Taylor York – guitar, keyboards, ukulele, programming, กลองในเพลง “Tell Me It’s Okay (Demo)”
Additional musicians/Production
- Ilan Rubin – drums, percussion, vocals
- Justin Meldal-Johnsen – producer, keyboards, programming, percussion
- Carlos de la Garza – percussion, engineer
- เพลง Interludes เอนจิเนียร์โดย Kyle Black
- Ken Andrews – mixing, keyboards, backing vocals
- Joy Williams – guest vocals (เพลงที่ 18 ของ Deluxe Edition)
- Vincent Brantley – choir conductor, choir contractor
- Vincent Brantley, Sean Dancy, Yolanda Harris-Dancy, Katherine Dancy, Brandon Hampton, Talitha Manor, Joslyn James – choir members
- Vanessa Freebairn-Smith – string contractor
- เครื่องสายโดย Roger Joseph Manning, Jr.
- Caroline Campbell – concertmaster, violin
- Caroline Campbell, Alma Fernandez, Erik Arvinder, Kathleen Sloan, Khoa Truong, Luke Maurer, Sam Fischer, Vanessa Freebairn-Smith, Songa Lee – string musicians
- Steve Aho – copyist
- Mike Schuppan – engineer
Photo(s)
Nice to Know!
รู้ไว้ใช่ว่า!
จากอัลบั้ม Paramore (self-titled) โดย Paramore
- นี่ถือเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่มี Jeremy Davis เล่นเบสในอัลบั้ม วันที่15 ธันวาคม ปี 2015 ทางวงประกาศว่า Jeremy Davis ลาออกจากวง [อ่าน] เป็นการออกจากวงครั้งที่สาม และเป็นครั้งสุดท้าย1
หลังจาก Jeremy ออกจากวง เขาได้ทำการฟ้องกลับทางวง และขอมีสิทธิ์ในการได้ผลประโยช์จากเพลงในอัลบั้ม Self-titled ในช่วงนั้น Hayley Williams เป็นซึมเศร้าเนื่องจากการหย่าร้างกับ Chad Gilbert ผนวกกับเรื่องดราม่าของ Jeremy เช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ทนายฝั่งของทางวงยืนยันว่าไกล่เกลี่ยและจบเรื่องราวเรียบร้อยแล้ว - เป็นอัลบั้มแรกที่ Taylor York เป็น co-producer ให้กับวง
- Ilan Rubin อดีตมือกลองของ Nine Inch Nail และสมาชิกวง Angels and Airwaves ทำงานกลองให้ในอัลบั้ม Paramore
- Self-titled Tour เริ่มครั้งแรกที่กรุงเทพที่ Center Point Studio ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ปี 2013 พร้อม mewithoutYou และถือเป็นครั้งแรกที่วงมาเยือนประเทศไทย (และไม่กลับมาอีกเลย คอนคืนนั้นคุณลูกเต๋า Rock Entertainment โปรโมเตอร์โกรธมาก เพราะบัตรผีเยอะ)2 นอกจากนั้นเพลง Now ยังถูกเล่นสดที่นี่เป็นที่แรกของโลก
- เพลง Ain’t It Fun เป็นซิงเกิลที่สี่ของอัลบั้ม และมิวสิกวิดิโอถูกถ่ายทำสองครั้ง เพราะทางวงไม่ชอบเวอร์ชันแรก โดยได้รับการยืนยันโดย Hayley Williams ผ่านทาง Tumblr ส่วนตัว วิดิโอตัวใหม่ถูกปล่อยวันที่ 29 มกราคม 2014 ซึ่งคือเวอร์ชันที่เราเห็นกัน
- Self-titled Deluxe ถือเป็นอัลบั้มแรกที่ Paramore มีนักร้องรับเชิญ featuring ในอัลบั้ม คือ Joy Williams กับเพลง Hate to See Your Heart Break
- แผ่นเสียง exclusive Record Store Day Release ปี 2014 คือเพลง Ain’t It Fun เป็นแผ่นเสียงหัก
- Ain’t It Fun คว้ารางวัล Grammy ครั้งที่ 57 เป็นครั้งแรกให้กับ Paramore (Hayley Williams และ Taylor York) กับรางวัล Best Rock Song [Grammy]
- Ken Andrews ที่ทำมิกซ์ให้อัลบั้มนี้คือนักร้องนำวง Failure (วงแตกปี 1997) เป็นนักร้องที่ Hayley Williams ชื่นชอบ และได้แรงบันดาลใจในซาวน์ดนตรี
Paramore เองก็เคยทำเพลงคัฟเวอร์ Stuck On You ซึ่งเพลงนี้เป็นเพลงที่อยู่ในมิกซ์เทปที่ Zac ทำให้ Hayley ก่อนฟอร์มวง [Sos] - พฤศจิกายน ปี 2022 ทางวงเปลี่ยนรูปปกอัลบั้มของ Self-titled บนสตรีมมิ่งแพลตฟอร์มทั้งหมด โดยเปลี่ยนจากรูปที่มีสมาชิกสามคน เหลือเพียงรูป Hayley หันหลังพร้อมใส่แจ๊คเก็ตเดนิม เขียนว่า “Grow Up” ซึ่งเป็นหนึ่งในแทร็คของอัลบั้ม รูปนี้โดยเริ่มต้นตอนปล่อยอัลบั้ม ถูกใช้เป็นภาพปกในของอัลบั้ม
มีข่าววงในว่าสาเหตุที่เปลี่ยนรูปปกอัลบั้มนั้นเป็นเพราะการฟ้องร้องทางกฎหมายระหว่าง Jeremy Davis และวง Paramore [Consequence]
- Jeremy ถอนตัว ช่วงก่อนทำอัลบั้ม All We Know Is Falling – เหตุผลส่วนตัว และ ช่วงทำอัลบั้ม Riot! – เนื่องจากไม่มีความรับผิดชอบต่อวงโดยคำบอกเล่าของ Josh Farro ซึ่งในการกลับมาครั้งที่สอง Hayley เป็นคนขอร้อง management ให้นำ Jeremy กลับมาเพราะทางวงขาดมือเบสหลังจากทำอัลบั้ม ↩︎
- แถลงการณ์หลังคอนเสิร์ต Paramore Live in Bangkok โดย Rock Entertainment [อ่าน] ↩︎
แจ้งข้อมูลเพื่อแก้ไขหรือขอข้อมูลอื่นๆเพิ่มเติมได้ที่เพจ facebook หรือ ส่งอีเมล์มาที่: admin@paramorethailand.com